biblioest, Università degli Studi di Trieste e delle provincie del Friuli Venezia Giulia, Sebina, biblioteca, opac, catalogo biblioteca, Friuli, Regione Friuli, biblioteche del Friuli Venezia Giulia, Catalogo biblioteca, Prestito libri, prestito ebook, reteindaco

  • Stampa titolo

Traduttori e traduzioni

eBook 2011

Abstract

Partendo per lo più da analisi concrete di traduzioni e di soluzioni traduttive, i saggi del volume offrono un'ampia panoramica sugli aspetti più problematici di questo complesso processo linguistico: dalle questioni dell'interculturalità e dell'incontro tra popoli e lingue, alle dinamiche comunicative tra parlanti che si esprimono attraverso canali differenti (lingue vocali, lingue visivo-gestuali e lingue tattili). La traduzione emerge da queste pagine come una prassi che investe gli aspetti più complessi della realtà contemporanea e contribuisce a delineare i tratti essenziali delle nuove frontiere della comunicazione, in un mondo che, dopo aver accorciato le distanze geografiche, si confronta in maniera sempre più serrata con l'alterità linguistica e culturale.
  • Lo trovi in
  • Scheda
  • Commenti
  • Risorse digitali
TSABS@B. STATALE STELIO CRISE DI TRIESTE

Biblioteca

    Biblioteca statale Stelio Crise

Biblioteca statale Stelio Crise

Copie per consultazione: 1 Disponibili: 1

Documento per sola consultazione interna

Inventario 234784
Collocazione CD 00176
 Note 1 CD, per il download cliccare la voce "Risorse digitali"