Gli atti normativi con i quali il Consiglio della Comunità europea impone allo Stato membro cui si rivolge l'obbligo di raggiungere un determinato risultato, salva restando la competenza degli organi nazionali in merito alla forma e ai mezzi (VLI; PT)