*Grande dizionario del dialetto triestino : storico etimologico fraseologico / Mario Doria ; con la collaborazione di Claudio Noliani. - Trieste : FIET, c1991. - 1022 p. ; 28 cm. ((In calce al front.: Edizioni Trieste Oggi. - Nell'occhietto: con il patrocinio della Cassa di risparmio di Trieste.

*Grande dizionario del dialetto triestino : storico, etimologico, fraseologico / Mario Doria ; con la collaborazione di Claudio Noliani. - Trieste : Il meridiano, 1987. - 1022 p. : ill. ; 27 cm. ((Segue: Appendice.

El *parlar s'ceto e neto de Capodistria : testi antichi e moderni, glossario / Francesco Semi ; itinerario grafico di Nello Pacchietto ; documentazione fotografica. - [Venezia] : Regione del Veneto-Giunta regionale, 1983. - 501 p. : ill. ; 39 cm

*Dizionario del dialetto muglisano / Diomiro Zudini, Pierpaolo Dorsi. - Udine : Casamassima, 1981. - XLVI, 187 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ((Nella pagina contro il front.: Dizionario etimologico storico friulano. - In cop. e sul dorso: DESF. - In custodia

*Storia del dialetto triestino : con una raccolta di 170 testi / Mario Doria. - Trieste : Italo Svevo, 1978. - 230 p. ; 23 cm.

*Origine del dialetto veneto istriano : con particolare riguardo alla posizione di Capodistria / Lauro Decarli. - [S.l.] : Il Canto del cigno, stampa 1976. - 129 p. : ill. ; 24 cm.

*Nuovo dizionario del dialetto triestino : storico etimologico fraseologico / Gianni Pinguentini. - Bologna : Cappelli, stampa 1969. - 567 p. ; 24 cm

*Dizionario-vocabolario del dialetto triestino e della lingua italiana / Ernesto Kosovitz ; con introduzione di Mario Doria. - Trieste : Italo Svevo, 1968. - XV, 575 p. ; 25 cm. ((Ristampa fotomeccanica dell'ed. del 1889.

*Dizionario storico etimologico fraseologico del dialetto triestino / Gianni Pinguentini di Giacomo. - Trieste : E. Borsatti, 1954. - XII, 349 p. ; 20 cm.