Letteratura in dialetto aramaico orientale [assimilabile ad una lingua], che viene utilizzato come lingua letteraria delle Chiese cristiane, giacobite e nestoriane originarie della Siria ma che è stato quasi completamente abbandonato dopo la conquista araba (DeM)