Commistione della lingua gallega (della Galizia) e della lingua portoghese che tra XII e XV secolo soprattutto nella lingua letteraria non possono essere isolate una dall'altra (PT)

Lingua gallega assai affine al portoghese, parlata nei sec. 12.-15. e impiegata soprattutto in opere letterarie. Per il significato di lingua neolatina della Penisola iberica parlata nella regione della Galizia, usare Lingua gallega