biblioest, Università degli Studi di Trieste e delle provincie del Friuli Venezia Giulia, Sebina, biblioteca, opac, catalogo biblioteca, Friuli, Regione Friuli, biblioteche del Friuli Venezia Giulia, Catalogo biblioteca, Prestito libri, prestito ebook, reteindaco

Sottotitoli

Forme

Nuovo Soggettario Firenze

Rinvio da

Didascalie cinematografiche

Sottotitolaggio

Sottotitolazioni

è soggetto di 1 risorse

Didascalie disposte lungo il margine inferiore di film o trasmissioni televisive al fine di trascriverne o tradurne i dialoghi, talora sostituendone il doppiaggio, oppure di garantirne la comprensione a non udenti. Per il significato di didascalie visibili su schermi in genere posti sopra il boccascena, che riproducono dialoghi o parti cantate in lingua originale o in traduzione di opere teatrali o liriche usare Sopratitoli Per il significato di scritte esplicative di illustrazioni o immagini, usare Didascalie

  • Scheda dati thesauro (per debug... da rimuovere)

      Scheda dati thesauro

    id: TSA00335197
    cd: FN
    name: Sottotitoli
    category: C1
    topterm: Forme
    nt: Didascalie disposte lungo il margine inferiore di film o trasmissioni televisive al fine di trascriverne o tradurne i dialoghi, talora sostituendone il doppiaggio, oppure di garantirne la comprensione a non udenti. Per il significato di didascalie visibili su schermi in genere posti sopra il boccascena, che riproducono dialoghi o parti cantate in lingua originale o in traduzione di opere teatrali o liriche usare Sopratitoli Per il significato di scritte esplicative di illustrazioni o immagini, usare Didascalie

    === LUCENE ===
    nDoc: 0
    nDocAU: 0
    nDocED: 0
    nDocPO: 0
    nDocSO: 1
    nDocLU: 0
    nDocTU: 0

    === LIST TH ===
    name: [Forme relative allo spettacolo]
    ntSemantic: BT


    name: Film
    ntSemantic: RT


    name: Didascalie
    ntSemantic: RT


    name: Doppiaggio cinematografico
    ntSemantic: RT


    name: Traduzioni
    ntSemantic: RT


    name: Trasmissioni televisive
    ntSemantic: RT


    name: Sordi
    ntSemantic: RT


    name: Sottotitolazioni
    ntSemantic: UF


    name: Sottotitolaggio
    ntSemantic: UF


    name: Didascalie cinematografiche
    ntSemantic: UF


    name: Sopratitoli
    ntSemantic: RT